यूरोपीय संघ स्विस COVID प्रमाणपत्रों को मान्यता देने के लिए सहमत है

आज (18 जून) बेल्जियम के कोर्ट ऑफ फर्स्ट इंस्टेंस ने अंतरिम उपायों के लिए यूरोपीय आयोग और उसके सदस्य राज्यों द्वारा एस्ट्राजेनेका (एजेड) के खिलाफ लाए गए मामले पर अपना फैसला प्रकाशित किया। अदालत ने पाया कि AZ यूरोपीय संघ के साथ अपने अग्रिम खरीद समझौते (एपीए) में उल्लिखित “सर्वोत्तम उचित प्रयासों” को पूरा करने में विफल रहा, महत्वपूर्ण रूप से अदालत ने पाया कि एपीए में स्पष्ट संदर्भ के बावजूद यूके की प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए ऑक्सफोर्ड उत्पादन सुविधा का एकाधिकार था। .

AZ की कार्रवाइयों ने यूरोपीय संघ को बहुत सावधानी से सीमित व्यापार प्रतिबंधों को लागू करने के लिए प्रेरित किया जो इस समस्या को संबोधित करने के लिए लक्षित थे।

एस्ट्राजेनेका को सितंबर के अंत तक 80.2 मिलियन खुराक देने की आवश्यकता होगी या हर खुराक के लिए € 10 की लागत वहन करना होगा जो इसे वितरित करने में विफल रहता है। यह यूरोपीय आयोग के जून 2021 के अंत तक 120 मिलियन वैक्सीन खुराक के लिए अनुरोध और सितंबर 2021 के अंत तक कुल 300 मिलियन खुराक का एक लंबा रास्ता तय करता है। हमारे फैसले को पढ़ने से पता चलता है कि यूके के उत्पादन की स्वीकृति के साथ ऑनलाइन आने वाले अन्य गैर-यूरोपीय संघ के देशों में यूरोपीय संघ की आवश्यकताओं और अन्य उत्पादन को पूरा करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए, ये खुराक शायद अब पहुंच के भीतर हैं।

इस निर्णय का एस्ट्राजेनेका और यूरोपीय आयोग द्वारा स्वागत किया गया है, लेकिन लागत को 7:3 के आधार पर आवंटित किया गया था जिसमें AZ 70% को कवर करता था।

अपनी प्रेस विज्ञप्ति में एस्ट्राजेनेका जनरल काउंसल, जेफरी पोट ने कहा: “हम न्यायालय के आदेश से प्रसन्न हैं। एस्ट्राजेनेका ने यूरोपीय आयोग के साथ अपने समझौते का पूरी तरह से पालन किया है और हम एक प्रभावी टीके की आपूर्ति के तत्काल कार्य पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेंगे।

हालांकि, यूरोपीय आयोग ने अपने बयान में न्यायाधीशों का स्वागत करते हुए पाया कि एस्ट्राजेनेका ने यूरोपीय संघ के साथ अपने संविदात्मक दायित्वों का गंभीर उल्लंघन किया है।

यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष, उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने कहा: “यह निर्णय आयोग की स्थिति की पुष्टि करता है: एस्ट्राजेनेका अनुबंध में किए गए प्रतिबद्धताओं पर खरा नहीं उतरा।” आयोग यह भी कहता है कि आयोग का “ठोस कानूनी आधार” – जिसे कुछ लोगों ने सवालों के घेरे में लाया था – को सही ठहराया गया था।

अपनी प्रेस विज्ञप्ति में एस्ट्राजेनेका ने कहा: “न्यायालय ने पाया कि यूरोपीय आयोग के पास अन्य सभी अनुबंधित दलों पर कोई विशिष्टता या प्राथमिकता का अधिकार नहीं है।” हालाँकि, यह कोई मुद्दा नहीं था, अदालत ने परस्पर विरोधी अनुबंध होने पर आनुपातिकता का आह्वान किया।