ब्रिटेन और यूरोपीय संघ के बीच बढ़ते तनाव ने रविवार (13 जून) को ग्रुप ऑफ सेवन शिखर सम्मेलन के निष्कर्ष को प्रभावित करने की धमकी दी, लंदन ने फ्रांस पर “आक्रामक” टिप्पणी का आरोप लगाया कि उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा नहीं था, मिशेल रोज़ और माइकल होल्डन लिखें।
जब से यूनाइटेड किंगडम ने 2016 में यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए मतदान किया, तब से दोनों पक्ष इस बात पर काम करने की कोशिश कर रहे हैं कि ब्रेक्सिट के बाद के व्यापार और ब्रिटिश प्रांत से कैसे निपटा जाए, जिसकी यूरोपीय संघ के सदस्य आयरलैंड के साथ भूमि सीमा है।
अंततः, वार्ता इतिहास, राष्ट्रवाद, धर्म और भूगोल के नाजुक चिथड़े पर वापस आती रहती है जो उत्तरी आयरलैंड में परस्पर जुड़ी हुई है, लेकिन ब्रेक्सिट तलाक सौदे पर नवीनतम विवाद सॉसेज पर केंद्रित है।
G7 शिखर सम्मेलन में इमैनुएल मैक्रॉन के साथ बातचीत के दौरान, ब्रिटिश प्रधान मंत्री जॉनसन ने पूछा कि अगर पेरिस के बाजारों में टूलूज़ सॉसेज नहीं बेचे जा सकते हैं, तो फ्रांसीसी राष्ट्रपति कैसे प्रतिक्रिया देंगे, लंदन के आरोप को प्रतिध्वनित करते हुए कि यूरोपीय संघ उत्तरी आयरलैंड में ब्रिटिश ठंडा मांस की बिक्री को रोक रहा है।
ब्रिटिश मीडिया ने रिपोर्ट किया कि मैक्रॉन ने गलत तरीके से जवाब दिया कि उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा नहीं था, ब्रिटिश विदेश मंत्री डॉमिनिक रैब ने “आक्रामक” के रूप में वर्णित टिप्पणी की।
“विभिन्न यूरोपीय संघ के आंकड़े यहां कार्बिस बे में हैं, लेकिन स्पष्ट रूप से महीनों और वर्षों से, उत्तरी आयरलैंड को किसी तरह एक अलग देश के रूप में चित्रित किया है और यह गलत है,” राब ने कहा। अधिक पढ़ें।
“यह तथ्यों को समझने में विफलता है। हम कैटेलोनिया और बार्सिलोना, या फ्रांस में कोर्सिका के बारे में उन तरीकों से बात नहीं करेंगे,” उन्होंने बीबीसी को बताया एंड्रयू मैरो कार्यक्रम।
एक कदम में कि कुछ चिंता एक पूर्ण पैमाने पर व्यापार युद्ध को भड़का सकती है, जॉनसन ने तथाकथित “सॉसेज युद्ध” का कोई समाधान नहीं मिलने पर ब्रेक्सिट तलाक सौदे के उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल में आपातकालीन उपायों को लागू करने की धमकी दी है।
उस प्रोटोकॉल ने अनिवार्य रूप से प्रांत को यूरोपीय संघ के सीमा शुल्क संघ में रखा और कई एकल बाजार नियमों का पालन करते हुए, ब्रिटिश प्रांत और शेष यूनाइटेड किंगडम के बीच आयरिश सागर में एक नियामक सीमा का निर्माण किया।
लेकिन जॉनसन ने अपने कुछ प्रावधानों के कार्यान्वयन में पहले ही देरी कर दी है, जिसमें मुख्य भूमि से उत्तरी आयरलैंड में जाने वाले ठंडे मांस पर चेक शामिल है, यह कहते हुए कि यह प्रांत को कुछ आपूर्ति में व्यवधान पैदा कर रहा था।
एक फ्रांसीसी राजनयिक सूत्र ने कहा कि जॉनसन द्वारा सॉसेज लाकर मैक्रों अचंभित हो गए थे – जिसे ब्रिटिश नेता ने कहा था कि यह एक महत्वपूर्ण मुद्दा था, लेकिन एक फ्रांसीसी को जी 7 नेताओं की सभा में मुख्य व्यवसाय से ध्यान हटाने के रूप में माना जाता था।
स्रोत ने कहा कि राष्ट्रपति केवल इस ओर इशारा कर रहे थे कि भौगोलिक अंतर के कारण सॉसेज की तुलना अमान्य थी।
अपनी वार्ता के दौरान मैक्रों की टिप्पणियों के बारे में एक संवाददाता सम्मेलन में बार-बार पूछे जाने पर, जॉनसन ने कहा कि ब्रेक्सिट ने कार्बिस बे में शिखर सम्मेलन के दौरान “हमारे विचार-विमर्श के बहुत कम अनुपात” पर कब्जा कर लिया था, जो रविवार को समाप्त हुआ।
उन्होंने कहा, “ब्रिटेन की क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा के लिए जो कुछ भी करना होगा, हम करेंगे, लेकिन वास्तव में इस शिखर सम्मेलन में जो हुआ वह यह था कि उन विषयों पर बहुत काम किया गया था जिनका ब्रेक्सिट से कोई लेना-देना नहीं था,” उन्होंने कहा।
मैक्रों ने जी-7 के निष्कर्ष पर संवाददाताओं से कहा कि दोनों पक्षों को सॉसेज के बारे में विवादों पर समय बर्बाद करना बंद कर देना चाहिए।
उन्होंने कहा, “मेरी इच्छा है कि कई महीने पहले हमने जो हस्ताक्षर किए थे, उसे अमल में लाने में हम सामूहिक रूप से सफल हों।” “चलो गलियारों और बैकरूम में पैदा होने वाले विवादों में समय बर्बाद न करें।”
उन्होंने कहा कि फ्रांस ने कभी भी “यूनाइटेड किंगडम की संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता पर सवाल उठाने की स्वतंत्रता” नहीं ली थी।
तीन दशकों की हिंसा को समाप्त करने वाले यूएस-ब्रोकरेड 1998 के शांति समझौते के बावजूद, उत्तरी आयरलैंड सांप्रदायिक रेखाओं के साथ गहराई से विभाजित है: कई कैथोलिक राष्ट्रवादी आयरलैंड के साथ एकीकरण की इच्छा रखते हैं जबकि प्रोटेस्टेंट संघवादी यूके में रहना चाहते हैं।
यूरोपीय संघ नहीं चाहता है कि उत्तरी आयरलैंड अपने एकल बाजार में पिछले दरवाजे हो और न ही कोई पक्ष प्रांत और आयरलैंड गणराज्य के बीच सीमा जांच चाहता है जो असंतुष्ट उग्रवादियों के लिए लक्ष्य बन सकता है।
इसके बजाय, दोनों पक्ष प्रोटोकॉल पर सहमत हुए, जो प्रांत और शेष यूनाइटेड किंगडम के बीच जांच का प्रावधान करता है, हालांकि ब्रिटेन अब कहता है कि ये बहुत बोझिल और विभाजनकारी हैं। जॉनसन ने शनिवार (12 जून) को कहा कि वह ब्रिटेन की क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा के लिए “जो कुछ भी करना होगा” करेंगे।
उत्तरी आयरलैंड की सबसे बड़ी राजनीतिक पार्टी डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी के नेता एडविन पूट्स ने कहा, “यह सरकार के लिए प्रोटोकॉल में सुधार के बारे में बात करना बंद करने और इसे हटाने के लिए आवश्यक कदम उठाने का समय है।”