बुल्गारिया से चिंताजनक घटनाक्रम – यूरोपीय संघ के रिपोर्टर

निम्नलिखित पत्र बल्गेरियाई कॉलेज द्वारा प्रत्येक एमईपी और यूरोपीय संसद और यूरोपीय आयोग के अध्यक्षों को भी भेजा गया है। ईयू रिपोर्टर इसे असंपादित प्रकाशित करने का निर्णय लिया है, और पाठकों को अपने निष्कर्ष निकालने की अनुमति दें।

“हम आपके ध्यान में बुल्गारिया से कुछ बहुत ही चिंताजनक घटनाक्रम लाना चाहते हैं। वर्तमान में, देश में एक कार्यवाहक सरकार है, जिसे क्रेमलिन समर्थक राष्ट्रपति रुमेन रादेव द्वारा नामित किया गया है। कार्यवाहक सरकार का मुख्य लक्ष्य 11 जुलाई को पारदर्शी और पारदर्शी संसदीय चुनाव कराना है। दुर्भाग्य से, इसके बजाय कार्यवाहक सरकार इस शरद ऋतु में आने वाले राष्ट्रपति चुनावों के लिए राष्ट्रपति रादेव की अभियान टीम के रूप में कार्य करती है। दुर्भाग्य से वे जिन तरीकों का इस्तेमाल करते हैं, वे वही हैं जो कम्युनिस्ट पुलिस द्वारा राजनीतिक विरोधियों का दमन करते समय इस्तेमाल किए जाते हैं।

28 मई को एक टीवी साक्षात्कार में, आंतरिक मामलों के मंत्री – बोज्को राशकोव ने अपने विरोधियों और पत्रकारों का जिक्र करते हुए कुछ धमकी भरी टिप्पणी की:
“मैं पूर्व लोगों के कुछ भद्दे बयान सुनता हूं, शायद हमें भी किसी को जलाना चाहिए।”

“पूर्व लोग” बुल्गारिया में कम्युनिस्ट शासन द्वारा कम्युनिस्ट तानाशाही के विरोधियों को संदर्भित करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली अभिव्यक्ति थी – कोई भी शाही अधिकारी, वकील, शिक्षक, पादरी, व्यवसाय के मालिक, व्यापारी और निर्माता, राजनयिक और पूर्व राजनेता। “पहले के लोग” वे थे जिन्हें श्रमिक शिविरों में भेजा गया था, या मौत के घाट उतार दिया गया था; कभी-कभी उनके परिवार के कुछ सदस्यों सहित।

रशकोव ने 12 मई को अपने चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में वासिल बोझकोव से जुड़े एक व्यक्ति को नियुक्त किया – एक जुआ कुलीन वर्ग, जो वर्तमान में दुबई में छिपा हुआ है, उसके खिलाफ बुल्गारिया में 19 आरोप दायर किए गए थे। श्री बोझकोव की राजनीतिक आकांक्षाएं हैं और वे आगामी संसदीय चुनावों में भाग लेने जा रहे हैं। सुश्री फिचेरोवा की इस सबसे हालिया नियुक्ति ने भौंहें और चिंताएँ बढ़ा दी हैं कि राष्ट्रपति रुमेन रादेव की वर्तमान कार्यवाहक सरकार और व्यवसायी-कुलीन बोझकोव के बीच संबंध और निर्भरताएँ हो सकती हैं।

श्री राशकोव का यह पहला ऐसा बयान नहीं है। अपनी नियुक्ति के पहले दिनों में उन्होंने टिप्पणी की कि “अगर मैं बीटीवी टीवी चैनल का मालिक होता, तो मैं दो पत्रकारों को बर्खास्त कर देता”। इस टिप्पणी का कारण यह था कि पहले दिन में उपरोक्त टीवी चैनल के लिए एक साक्षात्कार के दौरान, श्री राशकोव से एक ही सवाल बार-बार पूछा गया था क्योंकि वह इसका सीधा जवाब नहीं दे रहे थे। श्री राशकोव ने बुल्गारिया में कम्युनिस्ट शासन के दौरान एक अन्वेषक के रूप में अपना पेशेवर करियर शुरू किया और हाल के दिनों में अपने करियर में पहले सीखे गए कुछ तरीकों का उपयोग करने के लिए जाने जाते हैं – बहुत लंबी पूछताछ (दसियों घंटे से अधिक); घटनाओं के गवाहों के खातों में हेरफेर करने का प्रयास।

इसके अलावा, सरकार की पहली कार्रवाइयों में से एक राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए राज्य एजेंसी के निदेशक को बर्खास्त करना था, जो देश में रूसी जासूसी नेटवर्क को तोड़ने के अपने सफल ऑपरेशन के लिए जाना जाता था। किसी भी लोकतंत्र में, इस तरह के ऑपरेशन में भाग लेने वालों को क्रमशः राष्ट्रीय और यूरोपीय सुरक्षा की सुरक्षा में उनके योगदान के लिए सम्मानित किया जाएगा। आज बुल्गारिया में उन्हें निकाल दिया जा रहा है।

कहने की जरूरत नहीं है कि इस तरह की टिप्पणियों और समग्र रवैये का हमारे समय और उम्र में कोई स्थान नहीं है, खासकर आंतरिक मंत्री से। यह मिलिशिया बयानबाजी है जो 1989 से पहले आंतरिक मंत्रालय और राज्य सुरक्षा के कर्मचारियों के दिमाग में स्थायी रूप से समा गई थी। इस तरह की बयानबाजी की फिर से घटना निंदनीय है – न केवल यह किसी एक में वापस जाने के खतरे के रूप में लगता है बुल्गारिया के इतिहास का सबसे काला काल; यह उन सभी के परिवारों के लिए भी एक अत्यंत दर्दनाक अनुस्मारक है जो कम्युनिस्ट शासन के अन्याय और उनके द्वारा किए गए अपराधों के शिकार थे। राष्ट्रपति रादेव की कार्यवाहक सरकार कम्युनिस्ट शासन की कुछ सबसे भयानक तकनीकों का उपयोग कर रही है – झूठ फैलाना, दुष्प्रचार करना और अपने विरोधियों को डराने के लिए धमकियाँ देना।

हम स्थिति की निगरानी करना जारी रखेंगे और आपको पूरी तरह से सूचित करेंगे।

हम आगे के संदर्भ के लिए आपके निपटान में हैं।”