यदि # रूस में बुराई को दंडित नहीं किया जा सकता है, तो क्या इसे विदेश में दंडित किया जा सकता है?

अरबपति शाल्व चिगिरिंस्की का दावा है कि रूसी कुलीन वर्ग ने धोखाधड़ी, कॉर्पोरेट छापे और भ्रष्टाचार के जरिए पश्चिमी दुनिया को कमज़ोर किया है। यूरोपीय संघ के रिपोर्टर के साथ एक विशेष साक्षात्कार में व्यवसायी का कहना है कि केवल अब पश्चिम रूसी पैसे के प्रभाव के लिए जाग रहा है।

उनका कहना है कि लंदन ने अपने असली मूल और “कानूनी” रूसी कानूनी कागजी कार्रवाई की जांच किए बिना नकदी का स्वागत किया है।

श्री चिगिरिन्स्की ने कहा:

“इस तरह के एक मौन आक्रमण ने भयानक परिणाम प्राप्त किए जो एक खुले युद्ध द्वारा प्राप्त नहीं किए जा सकते हैं।

“पश्चिमी दुनिया को प्रभावी ढंग से कम आंका जा रहा है, और इसके संस्थान क्षतिग्रस्त हो गए हैं।

“और सबसे अच्छे पश्चिमी वकीलों की एक बड़ी सेना रूस से लुटे हुए धन की रक्षा के लिए काम कर रही है।

“दुर्भाग्य से, केवल कुछ ही समझ में आता है कि विशाल धनराशि रूसी भ्रष्टाचार और दुष्कर्मों के माध्यम से प्राप्त होती है – और जो लोग उन्हें पश्चिम में लाते हैं – आतंकवाद का हिस्सा हैं; आतंकवाद का एक नया रूप परिणाम प्राप्त करता है जिसे पारंपरिक आतंकवाद या युद्धों द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता है।

“धीरे-धीरे और बहुत धीरे-धीरे यह समझ पश्चिमी समाज के दिमाग में आ गई है।”

71 वर्षीय श्री चिगिरिंस्की ने एक दूर के साक्षात्कार में, रूस की सबसे धनी महिला, अरबपति एलेना बटुरिना के साथ अपने व्यापारिक संबंधों के बारे में बात की।

और उन्होंने समझाया कि क्यों वह विक्टर बैटूरिन को ऑस्ट्रिया में एक अदालत में अपनी बहन ऐलेना पर लेने में मदद कर रहे थे।

तीन साल से अधिक समय से विक्टर बोटुरिन अपनी बहन ऐलेना बटुरिना के खिलाफ मुकदमे में न्याय की तलाश कर रहा है, ऑस्ट्रियाई अदालत से निष्पक्ष और सही फैसला लेने की कोशिश कर रहा है। विक्टर का दावा है कि उसकी बहन ने विशाल इंटेको कंपनी के 25% से संबंधित दस्तावेजों को गलत बताया, एक हिस्सा जो वह दावा करता है कि वह उसका होना चाहिए। कार्यवाही सभी समझौता समझौते और उसके अनुबंध के बारे में है जो कि भाई-बहनों ने 2007-2008 में हस्ताक्षर किए थे।

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर ने अपने फ्रांसीसी घर पर श्री चिगिरिंस्की के साथ पकड़ा।

सबसे पहले, हमने पूछा कि वह ऐलेना के खिलाफ विक्टर का समर्थन क्यों कर रहा था – दोनों पूर्व करीबी दोस्त।

उन्होंने कहा: “आप सही हैं – मैं ऐलेना बेटुरिना का करीबी व्यापारिक भागीदार था और मैं उनके पति यूरी लोज़कोव, मास्को के मेयर के करीब था।

“मैं उनका बहुत सम्मान करता था और उनसे बहुत प्यार करता था और उनकी मृत्यु पर गहरा अफसोस करता था।

“और मैं उसके भाई विक्टर को जानता था।

“1994 के बाद से मैं ऐलेना और विक्टर से व्यवसाय और व्यक्तिगत मामलों के बारे में रोज बात करता हूं।

“हमारे पास उसी इमारत में कार्यालय थे जो मैंने मास्को के केंद्र में बनाया था।

“1999 के बाद से हम तेल उद्योग और रियल एस्टेट में ऐलेना बेटुरिना के साथ संयुक्त व्यवसायों में थे।

“यह साझेदारी 50/50 समानता के आधार पर बनाई गई थी और इस बात पर सहमति बनी थी कि सभी मुनाफे और नुकसान को पार्टियों के बीच समान रूप से विभाजित किया गया था।

“समझौतों के अनुसार, मुझे अचल संपत्ति और तेल से संबंधित कुछ प्रमुख परियोजनाओं के लिए वित्तपोषण प्रदान करना था।

“और, ऐलेना बेटुरिना को अपने पति यूरी के माध्यम से व्यवसाय विकास के दौरान किसी भी नौकरशाही मुद्दों के उन्मूलन को सुनिश्चित करना था।

“अपनी सामाजिक स्थिति को ध्यान में रखते हुए, बटुरिना ने पहली बार जोर देकर कहा कि हमारी साझेदारी औपचारिक नहीं थी।

“लेकिन 2003 में वह हमारे व्यापारिक संबंधों को पंजीकृत करना चाहती थी और हमने स्विट्जरलैंड के लिए उड़ान भरी।

“एक कानूनी फर्म के माध्यम से हमने दो कंपनियों को 50/50 के आधार पर सेट किया – रॉसिनी ट्रेड लिमिटेड और साल्विनी ट्रेडिंग कॉर्प।

“उसी कंपनियों के पक्ष में, मैंने आधी कंपनियों को Bennfield Ltd और Kea Enterprises Ltd.

“Bennfield के पास Sibir Energy PLC, (UK सूचीबद्ध कंपनी) की हिस्सेदारी है, और Kea के पास मास्को में बड़ी रियल एस्टेट परियोजनाएँ थीं।

“ऐलेना बतिरीना के साथ हमारा सहयोग 2008 के अंत तक जारी रहा – जब उसने कई व्यक्तियों के साथ मिलकर व्यवसायों में मेरे शेयरों को जब्त करने के लिए कार्रवाई की।

“इसलिए, मुझे पता है कि ऐलेना ने अपने भाग्य को बनाने के लिए किन तरीकों और तरीकों का इस्तेमाल किया।

“लगभग दो साल पहले विक्टर ने मुझसे संपर्क किया और मुझे बताया कि उसने ऐलेना के खिलाफ ऑस्ट्रिया में मुकदमेबाजी शुरू कर दी।

उन्होंने कहा कि वह अपने सम्मान, प्रतिष्ठा और व्यावसायिक प्रतिष्ठा की रक्षा करना चाहते हैं।

“हाल ही में उन्होंने मुझे ऑस्ट्रियाई कोर्ट प्रदान करने के लिए कहा, जो मुझे विषय वस्तु के बारे में ज्ञात हो।

“सच कहूँ, अगर मुझे रूसी अदालत के लिए सबूत देना था, तो मैं अभी भी विचार करूंगा कि यह करना है या नहीं।

“अब स्थिति बिलकुल अलग है।

“ऑस्ट्रियाई अदालत में तथ्यों पर विचार किया जा रहा है, और दस्तावेजों की प्रामाणिकता की जांच के रूप में इस तरह की एक ‘छोटी बात’ है।

“मुझे उम्मीद है कि विक्टर अपने मामले को साबित करने में सक्षम होगा।

“एक ऑस्ट्रियाई अदालत में मुझे पता है कि मामले को पारदर्शी रूप से माना जाएगा।

“परीक्षाएं सही होंगी।

“आप एक न्यायाधीश, एक विशेषज्ञ या एक नोटरी को रिश्वत नहीं दे सकते हैं, और कोई धोखाधड़ी नहीं होगी।

“तो, मुझे क्यों लगता है कि विक्टर का कानूनी बिंदु अधिक मजबूत और न्यायपूर्ण है?”

“क्योंकि मेरे पास यह जानकारी है कि विक्टर ने कभी भी अपनी बहन को उनकी मल्टीबिलियन-लायक कंपनी में शेयर नहीं दिया – जैसा कि वह दावा करता है कि उसने किया था।

“मुझे पता है कि ऐलेना कैसे दूसरों की मदद से मास्को के विकास और निर्माण बाजार को चलाने में कामयाब रही।

“मुझे जानकारी नहीं है कि उसने अपना भाग्य कैसे बनाया है।

“मेरी राय में, विक्टर बैटुरिन ने जिस व्यवसाय की स्थापना की, और जिसमें उन्होंने एक बड़ी भूमिका निभाई, उसे धोखाधड़ी से दूर ले जाया गया।

“और, ज़ाहिर है, वह न्याय को बहाल करना चाहता है, अपना नाम और अपनी प्रतिष्ठा को स्पष्ट करता है।

“विक्टर एक सामान्य व्यक्ति है; एक सामान्य आदमी और वह न्याय का हकदार है।

“और मुझे उम्मीद है कि ऑस्ट्रियाई कोर्ट को जो जानकारी दे सकता हूं, वह न्याय को बनाए रखने में मदद करेगा।

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर ने पूर्व चिकित्सा छात्र श्री चिगिरिंस्की से पूछा कि विक्टर और एलेना द्वारा संचालित व्यापारिक साम्राज्य इंटेको को किसने बनाया है।

उन्होंने कहा: “ऐलेना और विक्टर का संयुक्त व्यवसाय समता के आधार पर आयोजित किया गया था, जो प्लास्टिक के उत्पादन से शुरू हुआ था।

इंटेको द्वारा निर्माण व्यवसाय में प्रवेश करने के निर्णय के बाद, लेकिन आमूल-चूल परिवर्तन हुए।

“शुरुआती 2000 के दशक में मॉस्को में बड़े पैमाने पर विकास हुआ, जब, विक्टर बोटुरिन की पहल पर, ‘हाउस-बिल्डिंग प्लांट -3’ के दांव को नियंत्रित करने और सीमेंट प्लांट ‘ऑस्कॉल्टमेंट’ को खरीदा गया था।

“मास्को निर्माण बाजार में प्रवेश करना, सभी मास्को सरकारी विभागों और अन्य समर्थन से प्रशासनिक स्तर का एक अनूठा स्तर का उपयोग करते हुए, Inecto को इसकी लाभप्रदता को गुणा करने की अनुमति दी।

“विक्टर स्वेच्छा से अपनी बहन को अपनी कंपनी में नेतृत्व दे रहा था।

“उसी समय, विक्टर ने बड़ी मात्रा में दिनचर्या, दिन-प्रतिदिन का काम किया, जिसके बिना व्यवसाय में कोई सफलता संभव नहीं है।

“इसमें कोई शक नहीं कि कंपनी में उनकी भूमिका विशेष रूप से महत्वपूर्ण थी।

“हालांकि, ऐलेना ने कंपनी की सफलता का श्रेय अपनी ‘प्रतिभाओं’ को दिया।”

“और, जितना अधिक कंपनी बढ़ रही थी, उतना ही वह अपने अनोखे उपहारों में आश्वस्त थी।

“लेकिन उसका एकमात्र उपहार अपने पति के फैसले को प्रभावित करना था – मास्को का मेयर।”

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर ने पूछा कि क्या एलेना का प्रभाव मॉस्को में वापस लौट रहा था।

श्री चिगिरिन्स्की ने कहा:

“कुछ हद तक ऐसा हो सकता है – लेकिन मेरे मामले में नहीं।

बटुरिना के पति यूरी की मृत्यु के बाद मैं इस ऑस्ट्रियाई मामले के बारे में अपना पहला साक्षात्कार देने के लिए सहमत हो गई।

“मैं ईमानदारी से उस आदमी का सम्मान करता हूं और मैंने ऐलेना के खिलाफ कुछ भी नहीं किया होता अगर वह जीवित था, इस साधारण कारण के लिए कि यूरी लज़कोव को उसकी पत्नी की प्रतिभा और उसके पापहीनता का कट्टरता से यकीन था।

उन्होंने कहा, “उनके मन में प्यार, सम्मान और विश्वास की अनोखी भावना थी।

“और अगर मैंने ऐलेना के खिलाफ अभियोजन शुरू किया, तो यह उसे बहुत परेशान करेगा।

“लेकिन मुझे लगता है कि कुछ रूसियों में पश्चिम के हित के लिए असली कारण गंदा पैसा है, और रूस से भ्रष्टाचार पश्चिमी सभ्यता की मूल बातें मिटा देता है।

“केवल अब पश्चिमी प्रतिष्ठान के कुछ प्रतिनिधियों ने यह समझना शुरू कर दिया है कि रूस से आने वाले पैसे के लिए अपने वास्तविक मूल की जांच किए बिना, और रूसी कर अधिकारियों द्वारा उत्पादित कागजात की वैधता पर भरोसा करने के लिए एक नाटकीय विस्फोट क्या किया गया है।

“पश्चिम को एक बड़े धन लॉन्ड्रोमैट में बदल दिया गया।

“रूस के लोग जिन्होंने धोखाधड़ी, चोरी, कॉर्पोरेट छापे और भ्रष्टाचार से भाग्य बनाया, उच्च समाज में स्वागत किया गया और स्थापना का हिस्सा बन गए।

“इस तरह के एक मौन आक्रमण ने भयानक परिणाम प्राप्त किए जो एक खुले युद्ध द्वारा प्राप्त नहीं किए जा सकते हैं।

“पश्चिमी दुनिया को प्रभावी ढंग से कम आंका जा रहा है, और इसके संस्थान क्षतिग्रस्त हो गए हैं।

“और बहुत अच्छे पश्चिमी वकीलों की एक महान सेना लावारिस धन की रक्षा के लिए काम कर रही है।

“दुर्भाग्य से, केवल कुछ ही समझ में आता है कि रूसी भ्रष्टाचार और दुष्कर्मों के माध्यम से विशाल धन प्राप्त होता है – और जो लोग उन्हें पश्चिम में लाते हैं – आतंकवाद का हिस्सा हैं; आतंकवाद का एक नया रूप जो परिणाम प्राप्त करता है जिसे पारंपरिक आतंकवाद या युद्धों द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता है।

“धीरे-धीरे, और बहुत धीरे-धीरे, यह समझ पश्चिमी समाज के दिमाग में आ गई है और यही कारण है कि मुझे लगता है कि पश्चिम में इस तरह के विषयों में रुचि है।

“जैसा कि रूसी मीडिया के लिए – ऐलेना बतुरिना की गतिविधियों में हमेशा रुचि थी

“वे लंबे समय से बिना किसी परिणाम के चर्चा का विषय रहे हैं।

“तो आज रूस में कई लोगों के लिए एक सवाल है – अगर रूस में बुराई को दंडित नहीं किया जा सकता है, तो क्या इसे विदेश में दंडित किया जा सकता है?

“या, अछूतों की एक श्रेणी है जो पश्चिम में भी नहीं निपटा जा सकता है?

अंत में, मिस्टर चिगीर्न्स्की से पूछा गया कि क्या वह फ्रांस में स्थित था, क्योंकि उसे ऐलेना द्वारा रूस में अभी भी मजबूत प्रभाव से खतरा महसूस हुआ था?

उन्होंने कहा: “वास्तव में, मैं कोरोनोवायरस लॉकडाउन के कारण यूरोप में फंस गया हूं।

ऐलेना बेटुरिना की सक्रिय भागीदारी से मेरे व्यवसाय को जब्त करने के बाद 2009 में मैंने रूस छोड़ दिया।

“तब से मैं कभी भी रूस नहीं लौटा और, स्पष्ट रूप से, वहाँ एक व्यवसाय विकसित करने के लिए कोई दिलचस्पी नहीं देखता।”