पोप फ्रांसिस (चित्रित) रविवार (12 सितंबर) को कहा कि हंगरी जरूरतमंदों के लिए खुलते हुए अपनी ईसाई जड़ों को संरक्षित कर सकता है, राष्ट्रवादी प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन के इस रुख की एक स्पष्ट प्रतिक्रिया है कि मुस्लिम आप्रवासन इसकी विरासत को नष्ट कर सकता है, लिखो फिलिप पुलेला और गेरगेली स्ज़ाकैक्स।
फ्रांसिस एक असामान्य रूप से अल्प प्रवास के लिए हंगरी में थे, जिसने उनके राजनीतिक विपरीत आप्रवासी ओर्बन के साथ मतभेदों को रेखांकित किया।
मध्य बुडापेस्ट में दसियों हज़ार लोगों के लिए एक चर्च सम्मेलन का समापन करते हुए, फ्रांसिस ने यह दिखाने के लिए एक क्रॉस की कल्पना का उपयोग किया कि धार्मिक विश्वास के रूप में गहराई से निहित कुछ भी स्वागत करने वाले रवैये को बाहर नहीं करता है।
उन्होंने मास के बाद अपनी टिप्पणी में कहा, “जमीन में लगाया गया क्रॉस, न केवल हमें अच्छी तरह से जड़ें जमाने के लिए आमंत्रित करता है, बल्कि यह सभी के प्रति अपनी बाहों को बढ़ाता है और बढ़ाता है।”
“क्रॉस हमें अपनी जड़ों को मजबूत रखने के लिए आग्रह करता है, लेकिन रक्षात्मकता के बिना, कुओं से आकर्षित करने के लिए, हमारे समय के पुरुषों और महिलाओं की प्यास के लिए खुद को खोलना,” उन्होंने ओपन-एयर मास के अंत में कहा, जो ओर्बन पत्नी के साथ शामिल हुए।
पोप ने कहा, “मेरी इच्छा है कि आप ऐसे हों: जमीन से जुड़े और खुले, निहित और विचारशील।”
फ्रांसिस ने अक्सर राष्ट्रवादी और लोकलुभावन आंदोलनों के पुनरुत्थान के रूप में जो देखा, उसकी निंदा की है, और यूरोपीय एकता का आह्वान किया है, और उन देशों की आलोचना की है जो एकतरफा या अलगाववादी कार्यों के साथ प्रवासन संकट को हल करने का प्रयास करते हैं।
इसके विपरीत, ओरबान ने पिछले हफ्ते स्लोवेनिया में ब्लेड स्ट्रैटेजिक फोरम को बताया कि प्रवासन का एकमात्र समाधान यूरोपीय संघ के लिए “राष्ट्र राज्य को सभी अधिकार वापस देना” था।
पोप ने प्रवासियों का स्वागत करने और उन्हें यूरोप की “जनसांख्यिकीय सर्दी” से निपटने के लिए एकीकृत करने का आह्वान किया है। ओर्बन ने स्लोवेनिया में कहा कि आज के प्रवासी “सभी मुसलमान हैं” और केवल “पारंपरिक ईसाई परिवार नीति ही हमें उस जनसांख्यिकीय संकट से बाहर निकालने में मदद कर सकती है।”
बुडापेस्ट में केवल सात घंटे बिताने वाले 84 वर्षीय फ्रांसिस ने अपनी यात्रा की शुरुआत में ओर्बन और राष्ट्रपति जानोस एडर से मुलाकात की।
वेटिकन ने कहा कि बैठक जिसमें वेटिकन के शीर्ष दो राजनयिक और हंगरी के एक कार्डिनल भी शामिल थे, लगभग 40 मिनट तक चली और सौहार्दपूर्ण रही।
ओर्बन ने फेसबुक पर कहा, “मैंने पोप फ्रांसिस से ईसाई हंगरी को नष्ट नहीं होने देने के लिए कहा है।” हंगेरियन समाचार एजेंसी एमटीआई ने कहा कि ओर्बन ने फ्रांसिस को एक पत्र का एक प्रतिरूप दिया जो 13 वीं शताब्दी के राजा बेला चतुर्थ ने पोप इनोसेंट चतुर्थ को भेजा था जिसमें टार्टर्स से लड़ने में मदद मांगी गई थी।
बाद में रविवार को फ्रांसिस स्लोवाकिया पहुंचे, जहां वह अधिक समय तक रहेंगे, बुधवार को रोम लौटने से पहले चार शहरों का दौरा करेंगे।
उनके बुडापेस्ट प्रवास की संक्षिप्तता ने राजनयिकों और कैथोलिक मीडिया को यह सुझाव देने के लिए प्रेरित किया है कि पोप स्लोवाकिया को प्राथमिकता दे रहे हैं, वास्तव में हंगरी की अवहेलना कर रहे हैं। अधिक पढ़ें।
वेटिकन ने बुडापेस्ट की यात्रा को “आध्यात्मिक तीर्थयात्रा” कहा है। ओर्बन के कार्यालय ने कहा है कि स्लोवाकिया लेग के साथ तुलना “भ्रामक” होगी।
जुलाई में बड़ी सर्जरी के बाद से पोप की यह पहली यात्रा है। फ्रांसिस ने उन्हें बुडापेस्ट ले जा रहे विमान में संवाददाताओं से कहा कि वह “ठीक महसूस कर रहे हैं”।