पत्रकार डैफने कारुआना की हत्या की जांच के हिस्से के रूप में, देश के सबसे प्रमुख व्यवसायियों में से एक की गिरफ्तारी के बाद, जोसेफ मस्कट के इस्तीफे के लिए बुलाए जाने वाले लोगों के रूप में ग्रेट सीज स्क्वायर पर “डैफने सही था” पढ़ने वाला एक चिन्ह फोटो खिंचवाया गया है। गैलिज़िया, वैलेटा में, माल्टा 20 नवंबर, 2019। रॉयटर्स/गुग्लिल्मो मंगियापने।
माल्टा में भ्रष्टाचार विरोधी पत्रकार डाफ्ने कारुआना गैलिज़िया की कार बम हत्या की एक स्वतंत्र जांच में गुरुवार को पाया गया कि “दंड से मुक्ति की संस्कृति” बनाने के बाद राज्य को जिम्मेदारी उठानी पड़ी। लेखन क्रिस्टोफर स्किकलुना।
कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
अभियोजकों का मानना है कि शीर्ष व्यवसायी योर्गन फेनेच, जिनके वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों के साथ घनिष्ठ संबंध थे, ने हत्या का मास्टरमाइंड किया। हत्या से जुड़े होने के मुकदमे का इंतजार कर रहे फेनेच ने सभी जिम्मेदारी से इनकार किया है।
दिसंबर 2017 में बम विस्फोट करने के संदेह में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया था। एक ने तब से एक दलील सौदे के हिस्से के रूप में दोषी ठहराया है और 15 साल की जेल की सजा काट रहा है। अन्य दो ट्रायल का इंतजार कर रहे हैं। आत्म-कबूल किया गया बिचौलिया राज्य का गवाह बन गया है और उसे क्षमा प्रदान की गई है।
एक सेवारत न्यायाधीश और दो सेवानिवृत्त न्यायाधीशों द्वारा की गई जांच में पाया गया कि उस समय की सरकार के भीतर सत्ता के सर्वोच्च अधिकारियों द्वारा दण्ड से मुक्ति की संस्कृति बनाई गई थी।
पैनल की रिपोर्ट, जिसे प्रधान मंत्री रॉबर्ट अबेला द्वारा प्रकाशित किया गया था, में कहा गया है, “दंड से मुक्ति के जाल अन्य नियामक निकायों और पुलिस में फैल गए, जिससे कानून के शासन में गिरावट आई।” अधिक पढ़ें।
अबेला, जिन्होंने 2020 में जोसेफ मस्कट को प्रधान मंत्री बनाया, ने संवाददाताओं से कहा कि वह कारुआना गैलिज़िया के परिवार और राज्य की विफलताओं से प्रभावित सभी लोगों से माफी मांगना चाहते हैं। उन्होंने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, “हत्या माल्टा के इतिहास का एक काला अध्याय था और अगर इससे सबक नहीं लिया गया तो यह शर्म की बात होगी।”
जांच रिपोर्ट उपचार प्रक्रिया में एक और कदम था, अबेला ने कहा, और उन्होंने इस पर चर्चा करने के लिए शुक्रवार की सुबह एक आपात स्थिति के लिए संसद को बुलाया।
रिपोर्ट में कहा गया है कि राज्य कारुआना गैलिज़िया के जीवन के लिए वास्तविक और तत्काल जोखिमों को पहचानने में विफल रहा और उनसे बचने के लिए उचित कदम उठाने में विफल रहा।
कारुआना गैलिज़िया के परिवार ने एक बयान जारी कर कहा कि उन्हें उम्मीद है कि इसके निष्कर्षों से राज्य के शासन की बहाली होगी
माल्टा में कानून, पत्रकारों के लिए प्रभावी सुरक्षा और भ्रष्ट अधिकारियों डैफने की दण्ड से मुक्ति का अंत
जांच का आनंद लेना जारी है।”
फेनेच की गिरफ्तारी के बाद मस्कट ने जनवरी 2020 में इस्तीफा दे दिया। उन पर कभी किसी गलत काम का आरोप नहीं लगाया गया।
मस्कट ने गुरुवार को फेसबुक पर लिखा कि रिपोर्ट में “स्पष्ट रूप से कहा गया है कि मैं किसी भी तरह से हत्या में शामिल नहीं था… यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जांच में पाया गया कि राज्य को इस हत्या के बारे में पहले से कोई जानकारी नहीं थी या वह इसमें शामिल था।”
मीडिया ने बाद में फेनेच, मंत्रियों और वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों के बीच घनिष्ठ संबंधों का भी खुलासा किया।
न्यायाधीशों ने अपनी रिपोर्ट में राजनेताओं और बड़े व्यवसायों के बीच संबंधों पर लगाम लगाने और उन्हें विनियमित करने के लिए तत्काल कार्रवाई के लिए कहा।
यह स्पष्ट था, जांच बोर्ड ने कहा, कि कारुआना गैलिज़िया की हत्या या तो आंतरिक रूप से या सीधे उसके खोजी कार्य से जुड़ी हुई थी।
रॉयटर्स ने कारुआना गैलिज़िया हत्याकांड में कई जांच प्रकाशित की हैं, जिनमें शामिल हैं: अप्रैल 2018, में नवंबर 2018 तथा इस साल मार्च.
बाध्यकारी नहीं
रिपोर्ट के निष्कर्ष माल्टा की सरकार को कोई कार्रवाई करने के लिए बाध्य नहीं करते हैं, लेकिन विपक्षी राष्ट्रवादी पार्टी ने मस्कट और अबेला को अपनी जिम्मेदारियों को निभाने के लिए बुलाया।
“राज्य की जांच स्पष्ट है: डैफने कारुआना गैलिज़िया की हत्या जोसेफ मस्कट के कैबिनेट की सामूहिक निष्क्रियता से सक्षम थी, जिनमें से कई अभी भी सार्वजनिक पद पर हैं। रॉबर्ट अबेला को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि दण्ड से मुक्ति की इस संस्कृति की जिम्मेदारी कंधे पर है,” विपक्षी नेता बर्नार्ड ग्रेच ने कहा। गवाही में।
अपनी रिपोर्ट में, न्यायाधीशों ने हत्या की परिस्थितियों के लिए मस्कट को परोक्ष रूप से जिम्मेदार ठहराया, पनामा पेपर्स में प्रकट उनकी गुप्त कंपनियों पर उनके चीफ ऑफ स्टाफ कीथ स्कीब्री और पूर्व ऊर्जा मंत्री कोनराड मिज़ी के खिलाफ कार्रवाई करने में उनकी विफलता का हवाला देते हुए, और उनके फेनेच के स्वामित्व वाली एक गुप्त कंपनी 17 ब्लैक से कथित संबंध।
मस्कट, स्कीब्री और मिज़ी ने कारुआना गैलिज़िया से जुड़े किसी भी आरोप का सामना नहीं किया है और सार्वजनिक रूप से शामिल होने से इनकार किया है। स्कीमब्री और मिज़ी ने गुरुवार की रिपोर्ट पर कोई टिप्पणी नहीं की।
रिपोर्ट में कहा गया है कि मस्कट के फैसलों ने दण्ड से मुक्ति की संस्कृति को मजबूत किया है जिसमें जिन लोगों के बारे में हत्याकांड पत्रकार ने लिखा था, उनका ऑपरेशन किया गया।
मस्कट के इस्तीफे के लिए दैनिक सार्वजनिक विरोध प्रदर्शन करने वाले एक नियम-कानून समूह रिपब्लिका ने शुक्रवार शाम को प्रधान मंत्री कार्यालय के बाहर एक और विरोध प्रदर्शन किया।
इसने कहा कि राज्य को कारुआना गैलिज़िया परिवार को मुआवजे की पेशकश करनी चाहिए और सरकार को एक सुधार करना चाहिए जो सार्वजनिक कार्यालय से जांच में उल्लिखित कमियों के लिए जिम्मेदार प्रत्येक व्यक्ति को बाहर कर दे।
अबेला ने गुरुवार को कहा कि उन्होंने परिवार को मुआवजे की संभावना से इंकार नहीं किया।
जांच में पुलिस, सरकारी अधिकारियों, कारुआना गैलिज़िया परिवार और पत्रकारों सहित अन्य लोगों से सबूत मिले।