यूरोपीय आयोग ने दवा कंपनियों तेवा (€ 30 मिलियन) और सेफेलन (€ 30.5 मिलियन) पर छह साल के लिए बनाए रखा ’देरी के लिए for भुगतान के लिए कुल € 60.5 मिलियन का जुर्माना लगाया है।
प्रतिस्पर्धा नीति के प्रभारी कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर ने कहा: “दवा कंपनियां प्रतिस्पर्धा को खरीदने और बाजार से बाहर रखने के लिए सहमत हैं तो यह अवैध है। टेवा और सेफेलोन के भुगतान-में-देरी समझौते ने रोगियों और राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्रणालियों को नुकसान पहुंचाया, उन्हें अधिक सस्ती दवाओं से वंचित किया। ”
यूरोपीय आयोग ने सेफला पर आरोप लगाया कि वह तेवा को बाजार में प्रवेश नहीं करने के लिए, वाणिज्यिक पक्ष-सौदों के एक पैकेज के बदले में, जो तेवा और कुछ नकद भुगतानों के लिए फायदेमंद थे।
स्लीप डिसऑर्डर, मोदाफिनिल के लिए सेफेलोन की दवा, ब्रांड नाम “प्रोविगिल” के तहत इसका सबसे अधिक बिकने वाला उत्पाद था और सालों तक सेफेलोन के दुनिया भर में कारोबार का 40% से अधिक हिस्सा था। Modafinil की रक्षा करने वाले मुख्य पेटेंट यूरोप में 2005 तक समाप्त हो गए थे।
बाजार में जेनेरिक दवाओं का प्रवेश आमतौर पर 90% तक की नाटकीय कीमत में गिरावट लाता है। 2005 में जब टेवा ने थोड़े समय के लिए ब्रिटेन के बाजार में प्रवेश किया, तो इसकी कीमत सेफेलॉन के प्रोविजिल से आधी थी।
आयोग की जांच में पाया गया कि कई वर्षों के लिए, for पे-फॉर-डिले-ऑफ ’समझौते ने तेवा को एक प्रतियोगी के रूप में समाप्त कर दिया, जिससे सेफेलन को उच्च कीमतों पर चार्ज जारी रखने की अनुमति मिली, जबकि इसके पेटेंट की अवधि समाप्त हो गई थी।
आज का निर्णय आयोग द्वारा अपनाए गए चौथे पे-फॉर-डिले का निर्णय है। भुगतान द्वारा लिए गए फॉर्म के कारण यह महत्वपूर्ण है। पिछले मामलों में, साधारण नकदी भुगतान के माध्यम से सामान्य प्रविष्टि में देरी हुई थी। इस उदाहरण में, तंत्र बहुत अधिक परिष्कृत था, जो नकद भुगतान और प्रतीत होता है कि मानक वाणिज्यिक सौदों के पैकेज पर निर्भर था। यह एक स्पष्ट संकेत है कि आयोग भुगतान के लिए किए गए फॉर्म से परे दिखेगा।